in custody

美 　英

• na.被監(jiān)禁
• 網(wǎng)絡(luò)被拘留；在拘禁中；在拘留中

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

During October, while in custody, he made telephone calls to Mr Shakuri that were monitored by his captors.

他在10月份拘留期間給沙庫里先生打電話，受到緝拿者監(jiān)控。

While in custody in a Yangon jail during his trial, he had a seizure and was hospitalized for a week.

在他審訊期間，他被關(guān)在仰光的監(jiān)獄，在那里他得并被保釋就醫(yī)一周。

A member of Mr Ai's family said at least one of his associates remains in custody, after being detained on Sunday.

周日，在警方搜查艾未未的北京住宅和工作室后，他的妻子和八名雇員曾遭到短暫扣留。

And Tryphon removed from Ptolemais with a great army, to invade the land of Juda, and Jonathan was with him in custody.

特黎豐離開仆托肋買，帶著大軍，要侵入猶太地，且押著約納堂與他同去。

Police arrested the driver of the bus and held him in custody while considering what kind of charges to hold him responsible for, Gago said.

Gago表示，警察已經(jīng)逮捕并扣押了公交車的司機(jī)，并在考慮將以何種指控追究其責(zé)任。

And with Mladic now in custody, Hala Gorani looks back at some of the reaction to what could be the end of this dark chapter in history.

現(xiàn)在姆拉迪奇也被關(guān)押，HalaGorani回顧人們對這一歷史黑暗章節(jié)結(jié)束的反應(yīng)。

So he asked Pharaoh's officials who were in custody with him in his master's house, "Why are your faces so sad today? "

他便問法老的二臣，就是與他同囚在他主人府里的，說：“他們今日為什么面帶愁容呢？”

One of two New Jersey prison inmates who escaped in a method right out of Shawshank Redemption is back in custody.

以電影《肖申克的救贖》中那樣的越獄方式企圖逃離監(jiān)獄，兩名新澤西囚犯的其中一名被重新監(jiān)管。

To say the least, even if the appeal succeeded, the case may probably continue to be in custody to face the embarrassing situation.

退一步講，即使上訴勝利了，絕大多數(shù)情況下也得面臨被繼續(xù)羈押的尷尬局面。

The magistrate decided to keep him in custody to avoid a risk of relapse or tampering with evidence.

裁判官決定繼續(xù)拘留他，以避免復(fù)發(fā)或篡改證據(jù)的風(fēng)險。

A spokesman for the New York group said the protesters, three men and a woman, were still in custody late Wednesday.

總部位于紐約的該組織發(fā)言人表示，周三晚間這四名活動分子（3男1女）仍未被釋放。

Marine Corps Lieutenant Tom Garnett, a US military spokesman in Iraq, said: "The shooter is a US soldier and he is in custody. "

駐伊拉克美軍發(fā)言人海軍陸戰(zhàn)隊上尉TomGarnett說：“開槍者是一名美軍士兵，他已經(jīng)被拘禁。”

Mr Mohamed wanted the court to make public a summary (seen by his lawyers) of his treatment in custody.

穆罕默德要求法庭公開一份關(guān)于他在被監(jiān)禁期間的待遇的摘要（他的律師見到過）。

Public opinion is against the patriarchs , and the state will keep the children in custody if it finds evidence of abuse.

公眾觀點反對教會的首領(lǐng)，并且如果找到了虐待的證據(jù)，德州將繼續(xù)保護(hù)這些兒童。

He was set free several hours after prosecutors lost a second attempt to keep him in custody.

檢察官試圖再次將他拘留失敗后，幾個小時他被釋放了。他被瑞典警方通緝。

It was a hit and run. But the police already have him in custody.

他肇事逃逸，但是警察已經(jīng)把他拘留了。

The first is the obvious point that having him in custody would have been a major policy challenge.

首先很明顯的一點是羈押他將是一個巨大的策略挑戰(zhàn)。

But Leyzaola considered it a personal triumph, and he told reporters that El Teo, once in custody, had acted like a woman.

但拉伊佐拉把埃爾·特奧的被捕看做個人的勝利，他告訴來訪記者，埃爾·特奧進(jìn)了監(jiān)獄后完全失去了威風(fēng)，舉手投足變得像個女人。

The Russian Foreign Ministry repeated the statement Thursday, saying it was ready to provide consular assistance to any Russians in custody.

俄羅斯外交部周四重申，它愿意為任何被拘押的俄羅斯人提供領(lǐng)館援助。

A man is in custody on suspicion of trying to arrange an air crash police said.

警方說，一名男子被羈押，他涉嫌安排一起飛機(jī)墜毀事件。

She thought the best way of getting a little quiet was to take Nana to the nursery for a moment, but in custody of course.

她想，要得到清靜，最好是領(lǐng)著娜娜去育兒室看看，當(dāng)然，娜娜是在她的監(jiān)管之下。

Escorted off the plane by a Border Services officer in Vancouver, he made a claim for refugee protection and remains in custody.

加拿大邊境服務(wù)局在溫哥華的一位官員護(hù)送這名男子下飛機(jī)后，該男子提出申請難民保護(hù)，至今他仍被拘留。

A former State Department official and his wife were in custody and charged with spying for Cuba government nearly 30 years.

前美國國務(wù)院官員和他的妻子被捕并被指控近30年里為古巴政府充當(dāng)間諜。

They say they tried to find out if the 42-year-old in custody is connected to any other attacks in the case.

他們稱在努力發(fā)現(xiàn)所看管的這名42歲的罪犯是否與其它襲擊案件有關(guān)。

However, Mr. Assange remained in custody pending a hearing on an appeal by the prosecutor, which would take place within the next 48 hours.

然而，阿桑奇卻仍然在獄中，等待由檢察官申請的一場聽證會，聽證會將于未來兩天內(nèi)舉行。

Because a suspect was in custody, the messages were sent out as notifications rather than as emergency alerts, he said.

他表示，由于嫌犯已被逮捕，警示消息以公告而非警告的形式發(fā)送。

frankfurt airport and a sprawling us military base in germany , both set to be targets of three suspected islamic terrorists now in custody.

3名已被拘留的伊斯蘭恐怖分子嫌疑人曾把法蘭克福機(jī)場和德國境內(nèi)的一個美軍基地列為襲擊目標(biāo)。

O. J. Simpson in custody in Florida, on allegations he violated terms of his release on bail in a Las Vegas armed robbery case.

因在拉斯維加斯的一起持槍搶劫案中超過保釋期限，辛普森被重新拘禁。

This refers to the detention in custody during the reactive mental disorders in the past referred to as "detention of mental illness. "

這是指在拘禁關(guān)押期間發(fā)生的反應(yīng)性精神障礙類型，過去稱為“拘禁性精神病”。

The Pakistani government, which has a number of men in custody, says it will not allow its nationals to face trial in India.

巴基斯坦政府中有一部分人被扣押，政府稱不能讓他們的國民在印度受到審判。

However, China's top court said the defendant's legal rights were fully safeguarded in custody and trial.

但是，中國最高法庭說被告人的合法權(quán)利在拘留和審判期間得到了充分的保護(hù)。

The court also ordered Khaleda Zia's younger son Arafat Rahman Koko to be in custody for seven days for interrogation.

法庭還下達(dá)命令將卡莉達(dá)?齊亞的小兒子阿拉法特?朗姆?可可在審訊期間拘禁七天。

Late Tuesday night he was taken to a hospital and reportedly claimed to have been injured by police while in custody.

上周二晚間他被送往醫(yī)院，據(jù)報道，他指控在羈押期間遭到警方傷害。

Mohammed Haneef , 27, has been in custody in Australia since he was arrested trying to leave the country earlier this month .

歲的穆罕默德·哈尼夫本月早些時候設(shè)法離開澳大利亞時被捕，至今在押。

A lawyer shall not attend a meeting with any other criminal suspect or defendant in custody in a same case.

律師不得參與對同一案件中其他在押犯罪嫌疑人、被告人的會見。

Acts 4: 3 And they laid their hands on them and placed them in custody until the next day, for it was already evening.

徒四3于是下手拿住他們。因為天已經(jīng)晚了，就把他們收在監(jiān)里，直到第二天。

A local government spokesman says the nine people from the company developing the Lotus Riverside apartment complex are in custody.

一名當(dāng)?shù)?/c>政府發(fā)言人說，開發(fā)蓮花河畔住宅樓盤相關(guān)公司的9個人已被拘留。

In cases where the couple has had children, that sense of cold pragmatism, combined with the one-child policy, results in custody disputes.

對于那些有了孩子的夫婦，這種冷冰冰的實用主義精神以及獨生子女政策，導(dǎo)致了離婚時他們對撫養(yǎng)權(quán)的歸宿難以達(dá)成一致。

Police have been hunting Li, reports added. It was not clear whether the alleged trafficker was in custody.

警察已經(jīng)拘捕了李興林，報道補(bǔ)充到，商販是否抓捕仍不清楚。

Jurisdiction over the case involving the person in custody shall be determined in accordance with the provisions in Article 20 of this Law.

被羈押的人員所涉及的案件，依照本法第二十條的規(guī)定確定管轄。